捣衣是什么意思解释，捣衣的意思
大家好，今天小编在百度知道关注到一个比较有意思的话题，就是关于捣衣的问题，于是小编就整理了5个相关介绍捣衣的解答，让我们一起看看吧。
文章目录：
一、捣衣是什么意思解释
捣衣的解释
[beat clothes when washing]
半衣料放在石砧上用棒槌 捶击 ,使衣料绵软以便裁缝;将洗过头次的脏衣放石板上捶击,去浑水,再清洗 详细解释 洗衣时用木杵在砧上捶击衣服，使之 干净 。 北周 庾信 《夜听捣衣》 诗：“秋夜捣衣声，飞度 长门 城。”捣，一本作“ 擣 ”。 唐 贾至 《答严大夫》 诗：“今夕 秦 天一雁来， 梧桐 坠叶捣衣催。” 明 杨慎 《丹铅总录·捣衣》 ：“古人捣衣，两女子 对立 执一杵，如舂米然。尝见六朝人画捣衣图，其制如此。” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·滦阳消夏录五》 ：“至移 碌碡 於房上，砰然滚落，火焰飞腾，击捣衣砧为数段。” 擣衣 ：古时衣服常由纨 素一 类织物制作，质地较为硬挺，须先置石上以杵 反复 舂捣，使之 柔软 ，称为“擣衣”。后亦泛指捶洗。 南朝 齐 谢朓 《秋夜》 诗：“秋夜促织鸣，南邻擣衣急。” 唐 李白 《子夜 吴歌 》 之三：“ 长安 一片月，万户擣衣声。” 宋 葛天民 《春怀》 诗：“夜雨涨波高一尺，失却擣衣平正石。” 清 陈维崧 《瑶花· 秋雨 新晴登远阁眺望》 词：“金闺 瑟瑟 ，正青砧隔院擣衣纔罢。”
词语分解
捣的解释 捣 （捣） ǎ 砸，舂：捣米。捣蒜。捣药。捣毁。 冲，攻打：直捣敌巢。 搅扰：捣乱。捣鬼。 部首 ：扌； 衣的解释 衣 ī 人穿在身上用以蔽体的 东西 ：衣服。衣着（?）。衣冠。衣架。衣锦还（俷 ）乡。 披或包在物体外面的东西：炮衣。糖衣。肠衣。 中医把胎盘和胎膜统称为“胞衣”。 姓。 部首：衣； 笔顺编
二、捣衣的意思
捣衣的意思：半衣料放在石砧上用棒槌捶击，使衣料绵软以便裁缝；将洗过头次的脏衣放石板上捶击，去浑水，再清洗。
读音：dǎo yī。
解析：捣衣有二种意思：一是指古代服饰方面的一种民俗，即妇女把织好的布帛，铺在平滑的砧板上，用木棒敲平，以求柔软熨贴，好裁制衣服，称为“捣衣”。二是将洗过头次的脏衣放在石板上用杵捶击，去浑水，再清洗，使其洁净，也称“捣衣”。
出处：南朝宋谢惠连《捣衣》诗：“櫩高砧响发，楹长杵声哀。微芳起两袖，轻汗染双题（额头）。纨素既已成，君子行未归。裁用笥中刀，缝为万里衣。”
捣衣造句
1、可怜楼上月徘徊，应照离人妆镜台。玉户帘中卷不去，捣衣砧上拂还来。
2、小姑娘终于停下了手中的捣衣杵。
3、试问捣衣仙，何如补天女。
4、玉户帘中卷不去，捣衣砧上拂还来。此时相望不相闻，愿逐月华流照君。
5、捣衣是古代妇女洗涤时用棒锤打衣物的意思。其题材在古代运用于诗词中，唐代清商大曲见其曲名。
三、捣衣是什么意思?
捣衣的意思是半衣料放在石砧上用棒槌捶击。
引证解释：
1、洗衣时用木杵在砧上捶击衣服，使之干净。
引：（北周）庾信《夜听捣衣》诗：“秋夜捣衣声，飞度长门城。”
捣，一本作“擣”。唐贾至《答严大夫》诗：“今夕秦天一雁来，梧桐坠叶捣衣催。”
（明）杨慎《丹铅总录捣衣》：“古人捣衣，两女子对立执一杵，如舂米然。尝见六朝人画捣衣图，其制如此。”
2、擣衣：古时衣服常由纨素一类织物制作，质地较为硬挺，须先置石上以杵反复舂捣，使之柔软，称为“擣衣”。后亦泛指捶洗。
引：（南朝）齐谢朓《秋夜》诗：“秋夜促织鸣，南邻擣衣急。”
写秋夜捣衣有以下三个原因：
1、捣衣通常用于制作冬衣，将要制作成冬衣的布匹进行捣敲，以便衣物更加厚实耐穿，以供冬季御寒。所以从时间上来说应在秋季捣衣，再进制成成衣，冬季才能穿上。诗经《国风豳风七月》中也有记载，“七月流火，九月授衣。”，因此捣衣多在秋季进行。
2、捣衣多与战争勾连，与古代府兵制有着密切的联系。古代的府兵制制度是在普通百姓中征兵，需要士兵自行准备物资，如武器、粮食、衣物等。秋季恰好是一个寒暑易节的季节，戍边的将士需要换上冬衣。因此捣衣诗的流传也与府兵制的兴衰有密切关系，府兵制兴起于魏晋，完善于唐，这恰是捣衣诗的兴盛时间。
3、捣衣劳动具有合作性特点，一己之力难以完成，是一种群体性劳动，至少是两人合作完成。因此妇人之间会合作互助，交换彼此的劳动，共同完成。所以妇人们会集中在一个时间段进行群体劳动，约好一个时间，一起捣衣。白天劳作繁忙，只有到了晚上才有时间。因此月夜捣衣成了妇人们最好的选择。
四、杜甫《捣衣》原文及翻译赏析
捣衣原文：
亦知戍不返，秋至拭清砧。已近苦寒月，况经长别心。宁辞捣熨倦，一寄塞垣深。用尽闺中力，君听空外音。 诗词作品： 捣衣 诗词作者：【 唐代 】 杜甫
五、《杜甫诗选 捣衣》(杜甫)全文翻译注释赏析
杜甫诗选 捣衣 杜甫 系列：杜甫诗选|杜甫诗集 杜甫诗选 捣衣
【原文】 亦知戍不返，秋至拭清砧1。 已近苦寒月，况经长别心2。 宁辞捣熨倦，一寄塞垣深3。 用尽闺中力，君听空外音4。
【注释】 1这两句极深刻沉痛，这是积攒太多痛苦才说出来的话。诗人借助思妇之口，开口就说「亦知戍不返」，悲凉之意毕现。因为安史之乱，官兵死亡的非常多，家人也知道征戍的人几乎不能生还。一落笔就关乎时事，让人读来就觉得全篇字字都是深情，字字都是苦情。砧，指捣衣石。 2这两句说明思妇捣衣的心情。一是因为天气寒冷，二就是分别时间比较长。 3这两句承上面而来，说明思妇不辞辛苦地做棉衣是为了送给那征戍的丈夫。熨：指用火斗把布帛烫平。倦：疲劳。塞垣：指思妇丈夫征戍的地方。 4这句表面写捣衣的声音，响彻云外，表明思妇用尽了所有的力量，实际上这正是思妇爱情和苦心的传达。君：指所有欣赏这首诗的人而言。
【译文】 卫戍边疆，知道你不会回到家门。秋天到了，轻轻拂拭平平的捣衣砧。此时的季节，已是苦寒的月份。我们已经长期久别，时刻怀念在心！我不辞捣衣的劳苦，要把它寄向遥远的边城。我在家中用力捶打，你能听到响彻天外的声音。
【赏析】 这首诗作于乾元二年（759）秋，诗人借助一个捣衣戍妇之口，截取日常生活中一个片段，反映战争给人民带来的苦难。此诗前六句是托为戍妇之语，末二句则是诗人直接走出来表述的，是杜甫闻砧有感时事而作。杨慎《丹铅录》：「古人捣衣，两女子对立执一杵如舂米然，今易作卧杵。」按王建《捣衣曲》：「月明庭中捣衣石，掩帷下堂来捣衣。妇姑相对神力生，双揎白腕调杵声。」则唐时捣衣仍为二人对立，但不必拘于二人。此诗选取的画面虽小，但是背后反映广阔的社会现实却是发人深省的，非常深刻。
到此，以上就是小编对于捣衣的问题就介绍到这了，希望介绍关于捣衣的5点解答对大家有用。