sustainable coffee,请问中文怎么翻译?(翻译下面的句子?)
可持续的咖啡。
大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于THESUSTAINABLECOFFEECO海的问题,于是小编就整理了4个相关介绍THESUSTAINABLECOFFEECO海的解答,让我们一起看看吧。
文章目录:
一、sustainable coffee,请问中文怎么翻译?
可续杯咖啡什么什么咖啡……可持续的咖啡,(类似绿色咖啡)
请看如下原文解释:
Sustainable coffee is coffee that is grown and marketed for its sustainability. This includes coffee certified as organic, fair trade, andRainforest Alliance. Coffee has a number of classifications used to determine the participation of growers (or the supply chain) in various combinations of social, environmental, and economic standards. Coffees fitting such categories and that are independently certified or verified by an accredited third party have been collectively termed "sustainable coffees". This term has entered the lexicon and this segment has quickly grown into a multi-billion dollar industry of its own with potentially significant implications for other commodities as demand and awareness expand.
二、翻译下面的句子?
中国作为一个发展中的沿海大国,国民经济要持续发展,必须把海洋的开发和保护 作为一项长期的战略
As a large developing coastal country, China must take the development and protection of the oceans as a long-term strategy if the national economy is to continue to develop
中国作为一个发展中的沿海大国,国民经济要持续发展,必须把海洋的开发和保护作为一项长期的战略,
上面的这一段文字给它翻译成英文之后,如下:
As a large developing country with a long coastline, China must take marine development and protection as a long-term strategy if it is to achieve sustainable development of its national economy中国作为一个发展中的沿海大国,国民经济要持续发展,必须把海洋的开发和保护作为一项长期的战略.
翻译:
As a developing coastal country and to keep its national economic development , China must take ocean exploitation and protection as a long-term strategy.
三、sustained 和sustainable 区别
sustainable是形容词,表示“(对自然资源和能源的利用)不破坏生态平衡的,合理利用的;可持续的”;sustained是动词sustain的分词形式,有被动含义。
英语:
英语是一种西日耳曼语支,最早被中世纪的英国使用,并因其广阔的殖民地而成为世界使用面积最广的语言。英国人的祖先盎格鲁部落是后来迁移到大不列颠岛地区的日耳曼部落之一,称为英格兰。这两个名字都来自波罗的海半岛的Anglia。该语言与弗里斯兰语和下撒克森语密切相关,其词汇受到其他日耳曼语系语言的影响,尤其是北欧语,并在很大程度上由拉丁文和法文撰写。
sustained [səs'teind]
adj.持久的, 经久不衰的
动词sustain的过去式和过去分词
sustainable [sə'steinəbl]
adj.可持续的, 合理利用的, 养得起的, 可承受的
所以区别: 就是字面上的意思不同,自然就用在不同的场合。
四、公司介绍英语范文简介怎么写
外贸行业介绍自己的公司,一般都会有中英两个版本。下面是我给大家整理了公司简介英问文版,供大家参阅!
公司介绍英语 范文 模板1
Established in (成立年份), (公司英文名称) is a professional manufacturer and exporter that is concerned with the design, development and production of (行业产品). We are located in (公司所在城市), with convenient transportation access. All of our products comply with international quality standards and are greatly appreciated in a variety of different markets throughout the world.
We have over (员工人数) employees, boast an annual sales figure that exceeds (销售额) and currently export (出口比例) of our production
worldwide. Our well-equipped facilities and excellent quality control throughout all stages of production enable us to guarantee total customer satisfaction.
As a result of our high quality products and outstanding customer service, we have gained a global sales network reaching (主要出口国家).
If you are interested in any of our products or would like to discuss a custom order, please feel free to contact us. We are looking forward to forming successful business
relationships with new clients around the world in the near future.
ABC公司成立于XX年,专业生产和出口XXX产品,集产品设计、研发和生产于一体。我公司地处XX市,交通便利。我司所有产品采用国际质量标准,产品远销海外,享誉海内外众多市场。
公司介绍英语范文模板2
(成立年份)(公司英文名称) is a manufacturer (生产兼贸易,可用manufacturer and trader) specialized in the research, development and production of (公司主打产品). We are located in (公司所在城市), with convenient transportation access. All of our products comply with international quality standards and are greatly appreciated in a variety of different markets throughout the world.
If you are interested in any of our products or would like to discuss a custom order, please feel free to contact us. We are looking forward to forming successful business
relationships with new clients around the world in the near future.
对应中文翻译:
ABC公司成立于XX年,专业生产XXX产品,集产品研发和生产于一体。我公司地处XX市,交通便利。我司所有产品采用国际质量标准,产品远销海外,享誉海内外众多市场。
如果贵司对我们任一款产品有意或有订单意向,欢迎随时联系我们。我们期待与全球客户携手合作,共创未来。
公司介绍英语范文模板3
Founded in 1969, Dongfeng Motor Corporation (hereafter referred to as DFM),
formerly named Second Automobile Works Co., is one of the 3 giant auto makers in China. Its main businesses include passenger vehicles, commercial vehicles, engine, auto parts & components, and equipment. Through over 40 years of development, a set of R&D and manufacturing facilities have been established as well as an extensive distribution and after-sales network, which unfolds a business display of footed in Hubei while radiating the whole nation. The major business facilities are located in Shiyan, Xiangfan, Wuhan and Guangzhou. In addition, several branches are placed in Shanghai, Liuzhou (Guangxi), Yancheng (Guangxi), Nanchong (Sichuan), Zhengzhou (Henan), Urumchi (Xinjiang), Chaoyang (liangning), Hangzhou (Zhejiang), Kunming (Yunnan), etc.
东风汽车公司始建于1969年,是中国汽车行业骨干企业之一。公司主要业务分布在十堰、襄樊、武汉、广州四大基地,形成了“立足湖北,辐射全国,面向世界”的事业布局。公司总部设在“九省通衢”的武汉。主营业务涵盖全系列商用车、乘用车、发动机及汽车零部件和汽车水平事业。
As of 2007, DFM has gained an annual output of 1,137,000 vehicles, a sales income of ¥164,800,000,000, 12.94% market shares and 121,000 registered employees. The company ranks 20th in TOP 500 of domestic enterprises and 5th in TOP 500 of domestic manufacturers respectively. In 2007, the domestic market shares of medium/heavy duty commercial vehicle and medium duty bus topped 1st; light duty commercial vehicle and SUV secured 2nd and car the 3rd.
公司现有总资产732.5亿元,员工12.4万人。2008年销售汽车132.1万辆,实现销售收入1969亿元,综合市场占有率达到14.08%。在国内汽车细分市场,中重卡、SUV、中客排名第一位,轻卡、轻客排名第二位,轿车排名第三位。2008年公司位居中国企业500强第20位,中国制造企业500强第5位。
Aligned with the trend of auto industry development in world market, DFM has defined its position and set a goal to build a centennial DFM, which is capable of sustained growth, an internationalized DFM, which is world oriented, and an open DFM which is capable of independent development. And more aggressively, DFM is also looking forward to becoming the No.1 in China, internationally weighted auto maker in the world with convincing profit rate, sustainable development and constant value returning to
shareholders, customers, employees and society. Currently, the corporate business has been on a fast-growth track to another achievement that will make greater contribution to Chinese auto industry.
经过40年的发展,公司已经构建起行业领先的产品研发能力、生产制造能力与 市场营销 能力,东风品牌早已家喻户晓。近年以来,在科学发展观的指引下,公司的经
营规模和经营质量快速提升,公司也相应确立了建设“永续发展的百年东风,面向世界的国际化东风,在开放中自主发展的东风”的发展愿景,提出了“打造国内最强、国际一流的汽车制造商,创造国际居前、中国领先的盈利率,实现可持续成长,为股东、客户、员工和社会长期创造价值”的事业梦想。如今,公司12万多员工正在为这一愿景和事业梦想而努力奋斗。展望未来,东风公司一定会在新的发展阶段,为广大用户提供更多的优质产品和服务,为社会、为国家、为中国汽车工业做出更大的贡献。
上海天凡药机制造厂位于风景秀丽的上海佘山国家森林公园、天马山园畔。始建于1978年由原上海天马制药机械厂(集团企业)改制后,原有的团队,核心技术工程人员组建而成。传承35年粉末压制成型成套机械设备制造、开发生产高新技术产品服务客户。 产品品种丰富,综合国内外同类产品和优点并相继开发专业自动化、数字控制化系统在压片机上的运用,提高公司产品符合GMP和FDA要求,提供了强有力的保证。产品畅销全国各地并远销美国、欧洲、中东及东南亚地区。
主要产品为各高、中、低速压片机和 其它 固体制剂设备,各类压片机及高速压片机型号齐全,其中高速压片机有GZPK680系列的四种规格,另外还有包芯压片机,大片径压片机、实验室智能压片机等十多种规格系列压片机,基本满足片剂制剂厂商的各种要求。公司开发的多款机型也是当今市场主流机型。
开发制造各类食品、化工、电子、电池磁性材料、粉末冶金等行业特殊压片机,在这些行业享有很大的市场份额。
本着科技为上、质量第一、诚信负责、永续经营的宗旨,创建正规化、国际化、持续化的卓越企业,让天凡致力成为中国首屈一指制药机械供应商,并最终成为国际制药机械粉末压制成型行业的主要品牌企业。
Shanghai Tianfan Pharmacy Machinery Manufactory, located beside beautiful Shanghai Sheshan National Forestry Park and Tianmashan Park, was established by its original work teams and core technological engineers in 1978 after the system reforms of Shanghai Tianma Pharmacy Machinery Fittings Factory (collectively-owned enterprise). The Company has continued to manufacture complete mechanical devices for powder press forming for 30 years and developed and fabricated hi-tech products to satisfy customers.
With rich product varieties, the Company has integrated the advantages of the same products at home and abroad and successivelydeveloped professional automation and data control system to be applied on the tablet pressing machines, providing strong assurance to enable the products meet the requirements of CGMP and FDA. The products are popular in domestic markets and exported to USA, Europe, Middle East and Southeast Asia as well.
The Company mainly specializes in manufacturing tablet pressing machines of high speed, medium speed and low speed and other solid preparation devices. It boasts of various tablet pressing machines and high-speed tablet pressing machines, including GZPK 680 series high speed tablet pressing machines with four specifications, and tablet pressing machine series of over ten specifications such as core-spun tablet pressing machine, large-diameter tablet pressing machine and laboratory smart tablet pressing machine, which basically meet various requirements of troche preparation manufacturers. Many machine models developed by the Company become the mainstream models of current market.
The Company have being developing and manufacturing special tablet pressing machines for such industries as food, chemical engineering, electronics, battery magnetic material and powder metallurgy, with large market share in these industries.
With the philosophy of Technology Orientation, Quality First, Integrity and Responsibility, Sustainable Operation, the Company dedicates to establish an international enterprise with standard and sustainable operation capability, and turn Tianfan into a No.1 pharmacy machinery supplier in China, and finally a main brand enterprise in international powder pressing machine industry.
到此,以上就是小编对于THESUSTAINABLECOFFEECO海的问题就介绍到这了,希望介绍关于THESUSTAINABLECOFFEECO海的4点解答对大家有用。